Petsafe Innotek UltraSmart Micro Remote Trainer Bedienungsanleitung

INNOTEK®UltraSmart™Micro Remote TrainerMicro-dispositif de dressage télécommandé INNOTEK®UltraSmart™ IUT-300CEnglish ...1French...10

6. Metal tags and collars should be removed when using theremote training collar as they may interfere with properoperation.7. Do not attempt to disma

Warranty InformationYour 100% Satisfaction Is Our Goal If for any reason you are not satisfied with your Innotek purchase, you have 30 days from the o

Présentation de votre dispositif de dressage télécommandé INNOTEK®UltraSmart™Vous pouvez désormais profiter des avantages d’un dispositif de dressage

Deuxième étape Mise sous tension et hors tension du collierPremière étape Mise sous tensionGuide de démarrage rapide IUT-300CMicro-dispositif de dress

Lorsque vous allumez le collier, maintenez le bouton du son appuyé pendant trois secondes. Il passe alors enmode PerfectFit™. Cela permet d’obtenir u

Micro-dispositif de dressagetélécommandé INNOTEK®UltraSmart™Modele IUT-300çFonctionnement de la télécommandeLa télécommande de poche indique au collie

Cette commande de marche / arrêt fonctionne uniquementlorsque la télécommande et le collier sont proches l’un de l’autre.Elle ne fonctionne pas à dist

Branchez le chargeur mural. Chargez le collier sur son support dechargement. Il doit y être inséré avec les contacts tournés vers lebas à travers les

Test du collierProcédez comme indiqué ci-dessous si vous souhaitez tester lecollier.• Maintenez le témoin lumineux de test fourni entre lescontacts mé

Chaque dispositif est conforme à la section Part 15 desréglementations de la FCC. Son fonctionnement est soumis auxdeux conditions suivantes : (1) il

About your INNOTEK®UltraSmart™Remote TrainerNow you can experience the difference a remote trainer can make. Spend less time training your dog. INNOTE

2. Ce système est conçu pour être employé uniquement sur deschiens. N’essayez jamais de l’utiliser dans des cas nonindiqués dans ce manuel.3. Gardez c

Information de GarantieNous visons votre satisfaction à 100%Si pour quelques raisons vous n’êtes pas satisfait avec votre achat Innotek, vous pouvez r

INNOTEK®, Inc.www.innotek.net0605 rev.4 2100306-1INNOTEK® and the INNOTEK® logo are registered trademarks (USA + Canada) of Innotek®, Inc. INNOTEK® es

Step 2 Turning the collar ON and OFFStep 1 Power UpQuick Start Guide IUT-300CINNOTEK®UltraSmart™Micro Remote Trainer, 275mRemote: Insert 12v alkaline

When turning the collar ON, hold the button for 3 seconds. The collar will go into PerfectFit™mode. The collarwill emit a click tone as the contacts t

INNOTEK®UltraSmart™Micro Remote TrainerModel IUT-300CUnderstanding the RemoteThe handheld remote signals the electroniccollar to produce a harmless ye

with the lowest stimulation, and increase to a higher level ifnecessary. You will know when you’ve reached the right levelwhen your dog responds by tw

ReadyTest™featureWhen you remove the collar from the charging cradle, the unit willautomatically go into self-test mode for about 8 seconds. Thecollar

For best results at maximum distances, keep your fingers awayfrom the antenna. Hold the transmitter upright, above eye-level,and away from your body.C

Training Tips• Watch the included DVD to get the basics for training yourdog properly with a remote trainer.• We recommend your dog be at least six mo